PREGGERS - Kurt se svou "malou" lží se musí připojit k fotb. týmu. Quinn zjistí, že je těhotná a sdělí Finnovi, že otec je on (i přes to, že spolu nespali ji věří). Sue plánuje zničit klub za pomoci Sandyho. Rachel odchází po neshodách kvůli sólu z klubu a začíná se věnovat Sandyho muzikálu.