HAIROGRAPHY - Sue žádá Willa o seznam písní, který chce předat soupeřům New Directions. Will se rozhodne navštívit soupeře, aby je na její plány upozornil a také chce poznat, s kým budou mít vlastně čest. Quinn přemýšlí, kdo bude lepší otec. Zda Puck nebo Finn a tak se rozhodne něco vyzkoušet. Kurt navrhuje Rachel, aby změnila styl, ve skutečnosti má slabost pro Finna a tak se snaží z Rachel, jako jeho soupeřky udělat tak trochu "lehkou holku".