BRITTNEY / BRITTANY - Další školní shromáždění je tady a klub se s Willem nedokáže shodnout na tom, co tma předvedou, klub chce předvést číslo Brittney Spears, ale Willovi se tento nápad nelíbí. Will se setká s Carlem, zubařem, přítelem Emmy. Carl zkontroluje klubu zuby a zjistí, že někteří nemají v pořádku chrup. V Carlově ordinaci mají pod narkózou halucinuce.
Source: glee-daily.blog.cz